monday morning

from asos

 Como é bom receber encomendas!!  Aliás, todo o ritual que está associado com o mandar vir roupa da internet! 

 Claro que dá sempre medo, porque não se pode experimentar, não se vê os materias, mas posso dizer que fui bastante feliz nesta compra.

3 palavras: Confortáveis! Bons! Lindos!!

How good is making some online orders! In fact, the whole ritual that is associated with waiting clothes bought  from the internet!
Of course, you always fear it, because you can't try, can't see the materials, but I can say I was very happy in this purchase.
3 words: Comfortable! Good! Beautiful!

INSPIRATIONFORTOMORROW

by mário belém

 

 Comecei o meu dia cedo... Às seis! Sim, não consegui dormir mais!

  E depois de uma manhã de trabalho e de um tortellini de espinafres ao meio dia, fui fazer shopping para o Chiado.

 Só preciso de 7 cores para que o dia de amanhã corra bem e já está tudo preparado! Wish me luck*

 Fui também informar-me pelo lançamento do ipad2... Sou capaz de cometer uma loucura no final deste mês.

I started my day early ... At 6 a.m.! Yes, I couldn't sleep anymore!
And after a morning of work and a spinach tortellini at noon, i went shopping to Chiado.
I just need 7 colors for tomorrow to goes well and everything is prepared! Wish me luck *

 I got informed of the launch ipad 2 ... I think i will commit a madness at the end of this month.

REDorPINK

Lipstick Allure Chanel-Flamboyant

Lipstick Barry M

As minhas novas aquisições.

O batom Chanel foi um presente e o Barry M foi comprado na Topshop.

Adoro o vermelho, mas para ser sincera é me mais fácil usar o rosa.

My new acquisitions.

The Chanel lipstick was a gift and the Barry M was bought at Topshop.
I love the red one, but to be honest it is easier for me to use the pink.

MY NECK LOVES ZARA

Neckpieces:

    Fur - 19,95€

    Pearls - 22,95€

Shopping still makes me happy! Thank God!!

Merry Cupcakes arrived!

photos by me

Mas porquê?? Queria tanto concentrar-me numa alimentação com menos açúcar, mas assim não está a dar.. 

Os Cupcakes são tão bons, e as cores tão apelativas, que trouxe quatro para levar para casa...Consegui comer só um! =)

But why?? I wanted to focus on food with no sugar, but its not working ..Cupcakes are so good, and the colors so appealing, that brought four to take home ... I only ate one! =)

10€!!! Shopping love at h&m!!

Há novas peças com promoção na h&m, e com alguma dedicação, procura e empenho lá consegui encontrar estas duas peças que tanto faziam falta na minha vida!

 O casaco curto, um "chanel look alike", que já andava a sonhar com ele há algum tempo, apesar de nunca ser o dia certo para o ter, mas agora por 10€ não me escapou. 

 Já tinha experimentado mil calças subidas na Zara, uma peça fundamental para ter no closet esta estação, mas nunca assentavam bem,  e estas eram perfeitas para mim! Quase feitas à minha medida... e também no preço! Happy! =)

Polish My Life

Não conseguia encontrar vernizes de qualidade e de várias cores, até me terem dito que se vendiam os da Risqué na loja dos chineses... Exacto, eu também não acreditei!! 
Comprei a 2,50€ e hoje encontrei apenas a 1,90€ na Estefânea! =) 


I couldn't find good or varied nail polish, until somebody told me, Risqué were sold in the Chinese store... Exactly, I couldn't believe it either!I've bought for € 2.50 and today i've found for only € 1.90 in Estefânea! =)

Sonia!

I've went to h&m party with my friend Dulce, was very nice! Music, food, drinks and lots of clothes! 

I've  bought Sonia Rykiel's black skirt, its so cute!

Eu fui à festa da h&m com minha amiga Dulce e foi super boa! Música, comida, bebidas e muita roupa!

Comprei a saia preta Sonia Rykiel, é tão gira!

Sales, saldi, saldos!

Tomei coragem e comprei esta saia de penas da Zara! É linda de morrer, mas sinceramente quando a comprei nem sabia como haveria de a vestir. Bastou me ir ao google e escrever "feather skirt zara", a partir daí foi fácil. Deixo então os exemplos que encontrei...


I took courage and i bought this feather skirt by Zara! Is drop dead gorgeous, but frankly when i bought it didn't know how to use it. All it took me was to write down on google "feather skirt zara", and then was easy. So i leave the examples that i found...

Dots&Hearts

Precisava mesmo de uns collans de bolas ou de corações, mas não os encontrava em lado nenhum. Finalmente encontrei os dois padrões na Primark... e baratos!


I really needed some tights with dots or with hearts, but i couldn't find them anywhere.
Finally i've found the 2 patterns at Primark... and cheap!  

3 boots on a rainy day

Went shopping with my mother today! My birthday it's coming!

Fui às compras com a minha mãe. Os meu aniversário está a chegar!

Sales, saldi, saldos!

I can't remember the inicial price...

Eu não me lembro do preço inicial...

   5,95€ from Zara

  5,95€ from Zara

 14,95€ from Zara

14,95€ from Zara

 14,95€ from Zara

 9,95€ each from Zara  

Grey one 15£ from topshop       Purple one 5£ from H&M

   9,95€ from Zara