monday morning

from asos

 Como é bom receber encomendas!!  Aliás, todo o ritual que está associado com o mandar vir roupa da internet! 

 Claro que dá sempre medo, porque não se pode experimentar, não se vê os materias, mas posso dizer que fui bastante feliz nesta compra.

3 palavras: Confortáveis! Bons! Lindos!!

How good is making some online orders! In fact, the whole ritual that is associated with waiting clothes bought  from the internet!
Of course, you always fear it, because you can't try, can't see the materials, but I can say I was very happy in this purchase.
3 words: Comfortable! Good! Beautiful!

MAKEMYDAY

 

REDorPINK

Lipstick Allure Chanel-Flamboyant

Lipstick Barry M

As minhas novas aquisições.

O batom Chanel foi um presente e o Barry M foi comprado na Topshop.

Adoro o vermelho, mas para ser sincera é me mais fácil usar o rosa.

My new acquisitions.

The Chanel lipstick was a gift and the Barry M was bought at Topshop.
I love the red one, but to be honest it is easier for me to use the pink.

It's not everyday that..

...o nosso trabalho é publicado numa revista!!

  Ora aqui está, finalmente, a produção de beleza que saiu este mês na revista N*Style! :D

  Fazer aquilo que gosto é um objectivo na minha vida, mas toda gente desta área sabe o quanto é difícil ser-se reconhecido. Portanto, sentir que o nosso trabalho foi apreciado ao ponto de ser publicado e visto por centenas de pessoas, faz-me sentir recompensada!

  Mas sei que isto é só o início...

  

 Obrigada Simonne Doret por ter-se mostrado tão acessível e de nos ter tratado como iguais.

 Obrigada Valentim Quaresma (site), por nos ter confiado as suas maravilhosas jóias e por acreditar na nova geração.

 E obrigada às minhas queridas Maria Vasconcelos (site) e Elisa Setúbal (blog), à cabeleireira Elsa Brandão e aos modelos Elizaveta e Rodrigo!

Merci!

Fotografia: Maria Vasconcelos

Styling: Ana Fontinha

Makeup: Elisa Setúbal

Cabelos: Elsa Brandão

Peças de joalharia cedidas por Valentim Quaresma

PREPARING TO THE NEXT ONE

Photography: Maria Vasconcelos

Hair Styling: Vanessa Navalhas

Make-up: Elisa Setúbal

Styling: Ana Fontinha

Model: Tomás Tengarrinha

Like it?

BOY&SHOES

 

 


Ontem eu e a minha "equipa maravilha" fizemos uma nova produção! HAPPY HAPPY!

Estava ligeiramente assustada, porque a minha experiência com roupa de homem, não é muita... O modelo Tomás, com os seus 19 anos, portou-se super bem, e apesar de ainda não ter visto o resultado, sei que vai ficar A M A Z I N G!

Uma coisa é certa... Quanto mais produções faço, mais gosto! =)

Yesterday me and my "wonder team" did a new editorial! HAPPY HAPPY!I was slightly terrify because my experience with men's clothes, it's not  much ...Tomás, the model, with his 19 years old, has behaved very well, and despite not having seen the result, I know it's gonna be A M A Z I N G!One thing i can tell ... The more editorials i do, the more i like! =)

A propósito...
 Quando andava à procura de roupa de homem, vi estes maravilhosos botins! Tive de comprar! 
 São altíssimos, mas com pêlo interior, não consegui resistir, portanto.. São MEUS!! =)


By the way ...
 When was looking for men's clothes, I saw these amazing boots! I had to buy!
 Are high like hell, but with the inside fur, I couldn't resist, so .. Are MINE! =)

My little piece of heaven

It's not done yet! Almost there..

Ainda não está terminado! Está quase..

THISISIT!

Hope you like it as much as i did...